crowd out

英 [kraʊd aʊt]

美 [kraʊd aʊt]

把…排挤在外

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…排挤在外
  If one thingcrowds outanother, it is so successful or common that the other thing does not have the opportunity to be successful or exist.
  1. In the 1980s American exports crowded out European films.
     20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。

英英释义

verb

• press, force, or thrust out of a small space
  1. The weeds crowded out the flowers
  Synonym:force out

双语例句

• High debt levels can crowd out economic activity and entrepreneurial dynamism, and thus hamper growth.
  较高的债务水平可能对经济活动和企业家活力产生挤出效应，并因此损害增长。
• And third, the net public debt level was low enough that short-term stimulus would not crowd out public investment ( let alone private investment).
  第三个条件是，日本当时的净公共债务水平还足够低，短期刺激不会挤占公共投资（更不要说私人投资了）。
• At the same time, social entrepreneurship should not be defined so narrowly that it becomes the province of the special few who crowd out potential support and assistance for individuals, groups, and entities that are just as special, but less well known.
  同时，社会企业家也不应该狭义定义，导致它成为个别少数人的领地，而这些个别人则是靠着同样特别但是不那么知名的个人，团体和实体的潜在支持和帮助而出人头地的。
• The borrowing does not tend to crowd out private borrowers with higher interest rates.
  这种借款不会以较高的利率来排斥私人借款入。
• Small-scale Chinese retailers have also tended to crowd out local vendors, exploiting their ties to the source of the products now dominating foreign markets.
  小规模的中国零售商利用他们现在占据外国市场的资源关系，也展示出了挤出当地竞争对手的架势。
• It follows that there is a trade-off in the use of credit, so that financial investment may crowd out the financing of production.
  照此推断，在信贷的利用上存在取舍，因此金融投资可能会挤走生产融资。
• This implied they would have a zero stimulatory effect: public spending would simply crowd out private spending.
  这意味着，巨额赤字不会带来任何刺激效果：公共支出只会挤出私人支出。
• That will crowd out productive investment and bodes ill for inflation.
  这将排挤生产性投资，并带来通胀恶兆。
• Local residents have long complained that the shoppers clog up public transport and crowd out stores, but that long-simmering resentment is increasingly boiling over into angry protests.
  香港本地居民长期以来一直抱怨内地购物者堵塞了公共交通、令商店人满为患，这种酝酿已久的不满情绪正逐渐趋向沸腾、升级为愤怒的抗议。
• The increased role of the state will crowd out more productive uses of capital and create a bigger bureaucratic role in the economy.
  政府角色扩大，将挤出更具生产性的资金，在经济中塑造出一个更大的官僚角色。